Citar:
El problema es que no cambia el registro. Te encuentras la misma voz que hace en House, en Espia como Puedas, sin que cambie lo más minimo el registro.
Es que es su voz. Ningún actor de doblaje puede hacerse irreconocible e imposible de relacionar entre unos papeles y otros (si acaso los americanos como Billy West o Jeff Bennett, pero eso es también cosa del propio idioma), y muchísimo menos si se trata de personajes "normales" (en caso de dibujos animados todavía).
Interpretar interpreta con sutiles diferencias dependiendo del personaje, pero obviamente la voz va a seguir siendo reconocible y te va a seguir sonando a House, porque un actor de doblaje es eso, no Carlos Latre. Lo que pasa es que ahora él tiene un personaje famoso y característico con el que relacionarlo, pero basta coger a cualquier actor y fijarse para darse cuenta de que también es reconocible en sus distintos papeles (es inevitable).
E insisto en que plantear siquiera la comparación entre Luis Porcar y Tomás Rubio es impensable.
Un saludo
Identificarse
FAQ
Buscar
Y el problema de Tomás Rubio no es que haga siempre la misma tonalidad... no se puede pretender que un actor de doblaje se reinvente a sí mismo en cada papel. El problema de Tomás Rubio es que no tiene ni la más mínima idea de interpretación, mientras que Luis Porcar es un actorazo.
